“Être comme chien et chat” : origines et vérités sur l'expression

L'expression "être comme chien et chat" est utilisée pour décrire une relation conflictuelle entre deux personnes qui ne s'entendent pas. Mais d'où vient cette comparaison avec nos animaux de compagnie préférés ? Examinons les origines et les faits derrière cette expression populaire.

‍

Origines historiques 

L'antagonisme entre chiens et chats est profondément ancré dans notre culture. Des références à leur conflit apparaissent dès le Moyen Âge dans la littérature européenne. Au 16ème siècle, l'écrivain anglais John Heywood inclut l'expression "They agree like cats and dogs" (Ils s'entendent comme chiens et chats) dans son recueil de proverbes.

Cependant, l'hostilité entre ces deux espèces remonte probablement à des temps bien plus anciens. Les chiens, descendants des loups, sont des prédateurs naturels des petits félins. Les chats, de leur côté, ont conservé leurs instincts de proie face aux canidés.

‍

Bases comportementales

Des études éthologiques ont mis en évidence plusieurs facteurs expliquant les tensions entre chiens et chats :

1. Communication : Les chiens et les chats utilisent des langages corporels très différents. Par exemple, un chien remuant la queue exprime généralement la joie, tandis que chez le chat, cela peut indiquer l'agacement.

2. Territorialité : Les deux espèces sont territoriales, mais de manière différente. Les chats marquent leur territoire par des phéromones, tandis que les chiens le font principalement par l'urine.

3. Instincts de chasse : Les chiens ont tendance à poursuivre les petits animaux qui bougent rapidement, ce qui peut déclencher une réaction défensive chez les chats.

4. Socialisation : Les chiens sont généralement plus sociaux et cherchent l'interaction, ce qui peut être perçu comme menaçant par les chats plus solitaires.

‍

{{quote}}

‍

Remise en question du mythe

Bien que l'expression persiste, des recherches récentes nuancent cette image d'hostilité permanente. Une étude publiée en 2018 dans le Journal of Veterinary Behavior a montré que les chiens et les chats peuvent cohabiter harmonieusement, surtout s'ils sont introduits jeunes et correctement socialisés.

De plus, des enquêtes auprès des propriétaires d'animaux révèlent que dans de nombreux foyers, chiens et chats développent des relations amicales, voire affectueuses.
Comme c’est le cas pour Paupiette, notre CEO, et Zeus son meilleur copain !

Vous savez quoi ? L'expression "être comme chien et chat" n'est pas sortie de nulle part ! Elle vient de vraies différences entre nos amis à quatre pattes. Mais attendez, ne vous fiez pas trop à ce vieux dicton ! Comme beaucoup d'expressions, c'est un peu simplifié par rapport à la réalité.

En fait, c'est plutôt marrant quand on y pense. De nos jours, on utilise plus cette expression pour parler de deux personnes qui ne peuvent pas se voir en peinture que pour décrire Médor et Minou qui se chamaillent. Dans nos maisons, ces petits compagnons nous surprennent souvent en devenant les meilleurs potes du monde !

Alors, la prochaine fois que vous entendez quelqu'un dire "ces deux-là, c'est comme chien et chat", rappelez-vous que dans la vraie vie, nos boules de poils préférées nous donnent souvent des leçons de cohabitation pacifique. Qui l'eût cru ?

‍